← Zurück zur Startseite

Datenschutz

Datenschutzerklärung gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) · Stand: Oktober 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf dieser Website ist:

AUTOVILLAGE AG
Ettenhauserstrasse 12
8620 Wetzikon ZH, Schweiz
Telefon 044 930 11 66
info@autovillage.ch

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an diese Adresse wenden.

2. Grundsatz

Der Schutz Ihrer Personendaten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten nur im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV). Soweit im Einzelfall anwendbar, beachten wir auch die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO).

3. Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Informationen an den Server unseres Hosting-Anbieters. Dazu gehören die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, der verwendete Browser und das Betriebssystem. Diese Daten werden benötigt, um die Website auszuliefern, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten und Missbrauch zu erkennen. Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden.

Hosting-Anbieter: Swizzonic AG, Badenerstrasse 47, 8004 Zürich, Schweiz.

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Telefon oder E-Mail kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben, also Name, Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Anfrage, um Ihr Anliegen zu beantworten.

5. Eintausch- und Verkaufsformular

Wenn Sie uns über das Formular Ihr Fahrzeug zum Eintausch oder Verkauf anbieten, bearbeiten wir folgende Daten:

• Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse
• Angaben zu Ihrem Fahrzeug wie Marke, Modell, Erstzulassung, Kilometerstand, MFK, Zustand und Ausstattung
• Ihren Wunschpreis und gegebenenfalls Ihr gewähltes Wunschfahrzeug
• die von Ihnen hochgeladenen Fotos, einschliesslich Fahrzeugausweis

Die Angaben und Fotos werden per E-Mail an uns übermittelt; zusätzlich erhalten Sie eine Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse. Wir verwenden diese Daten ausschliesslich, um Ihr Fahrzeug zu bewerten, Ihnen ein Angebot zu unterbreiten und mit Ihnen in Kontakt zu treten. Bitte achten Sie darauf, dass auf den Fotos keine Personen und keine unnötigen persönlichen Gegenstände zu sehen sind. Kontrollschilder dürfen Sie gerne abdecken.

Wir bewahren Ihre Angaben nur so lange auf, wie es für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Probefahrt

Wenn Sie über unsere Website eine Probefahrt anfragen, bearbeiten wir das gewählte Fahrzeug, Ihren Wunschtermin, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Bemerkung. Damit der Termin für Sie reserviert bleibt, speichern wir die Anfrage auf unserem Webserver bei Swizzonic in der Schweiz. Sie erhalten eine Eingangsbestätigung sowie nach unserer Prüfung die Terminbestätigung oder eine Absage per E-Mail. Wir verwenden diese Daten ausschliesslich zur Durchführung der Probefahrt und für Rückfragen dazu.

6. Cookies und Analyse

Unsere Website verwendet keine Cookies zu Analyse- oder Werbezwecken und setzt keine Tracking- oder Analysedienste ein.

7. Schriftarten von Google

Für eine einheitliche Darstellung verwenden wir Schriftarten von Google Fonts, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die Schriften von Servern von Google. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt; eine Bearbeitung in den USA ist nicht ausgeschlossen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google unter policies.google.com/privacy.

8. Fahrzeugbestand von AutoScout24 und Links

Unseren aktuellen Fahrzeugbestand übernehmen wir automatisch von unseren Inseraten auf AutoScout24 (SMG Swiss Marketplace Group AG, Zürich). Die Fahrzeugfotos werden dabei direkt von den Servern von AutoScout24 geladen; dabei werden Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Ihrem Browser an AutoScout24 übermittelt. Ist unser eigener Abruf vorübergehend nicht möglich, zeigen wir den Bestand über eine eingebettete Anzeige von AutoScout24 an. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von AutoScout24.

Daneben enthält unsere Website Links zu Instagram, Facebook, WhatsApp und Google Maps. Diese Inhalte sind nicht eingebettet: Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Sie auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Dort gelten dessen eigene Datenschutzbestimmungen.

9. Weitergabe von Daten

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Eine Weitergabe erfolgt nur an Dienstleister, die uns beim Betrieb der Website und bei der Kommunikation unterstützen, etwa unseren Hosting- und E-Mail-Anbieter, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Diese Dienstleister bearbeiten die Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen.

10. Bekanntgabe ins Ausland

Personendaten können in Einzelfällen in Länder ausserhalb der Schweiz übermittelt werden, etwa bei der Nutzung von Google Fonts. Erfolgt eine Übermittlung in ein Land ohne angemessenen Datenschutz, stellen wir den Schutz durch geeignete Garantien sicher, insbesondere durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission in der vom EDÖB anerkannten Fassung.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Übertragung von Daten über unsere Website erfolgt verschlüsselt (SSL/TLS).

12. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts das Recht,

• Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche Personendaten wir über Sie bearbeiten,
• unrichtige Daten berichtigen zu lassen,
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht,
• der Bearbeitung Ihrer Daten zu widersprechen,
• die Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen elektronischen Format zu verlangen.

Richten Sie Ihr Anliegen schriftlich oder per E-Mail an info@autovillage.ch. Sie haben zudem das Recht, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) zu beschweren.

13. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.